Der junge Mann prallte gestern nach einem Überhol-Manöver ins Heck eines weiteren Autos, dessen Fahrerin (52) leichte Verletzungen erlitt.

(ty) Zwei Verletzte hat ein Verkehrsunfall gefordert, der sich am gestrigen Morgen im Gemeinde-Bereich von Scheyern ereignet hat. Wie die Polizei heute berichtet, war ein 18-Jähriger mit seinem "Beta"-Moped auf der Staatsstraße 2045 – von Pfaffenhofen her kommend – in westlicher Richtung unterwegs und überholte kurz vor Gneisdorf ein Auto. Zu spät habe er nach dem Wiedereinscheren bemerkt, dass der vor ihm befindliche Toyota verkehrsbedingt abgebremst worden sei. Trotz einer starken Bremsung habe der junge Mann einen Unfall auf der nassen Strecke nicht mehr verhindern können.

Der aus dem Gemeinde-Bereich von Scheyern stammende Motorrad-Fahrer sei zunächst ins Heck des Toyota geprallt sowie anschließend auf die Straße gestürzt. Der 18-Jährige habe Schutz-Bekleidung getragen. Er habe mittelschwere Verletzungen erlitten, sei nach der Erstversorgung vor Ort vom Rettungsdienst ins Krankenhaus nach Schrobenhausen gebracht worden. Die aus dem Gemeinde-Gebiet von Wolnzach stammende, 52 Jahre alte Toyota-Lenkerin habe leichte Verletzungen davongetragen, sei "aber nicht akut behandlungsbedürftig" gewesen.

An dem Motorrad sei ein leichte Front-Schaden entstanden. Der Toyota sei fahrbereit geblieben. Streifenbeamte schätzten den Sachschaden auf insgesamt 4500 Euro. Neben der Polizei und dem Rettungsdienst waren die Feuerwehren aus Scheyern, Euernbach und Winden bei Scheyern im Einsatz. Das Unglück geschah gegen 7.25 Uhr. Die Staatsstraße war wegen der polizeilichen Unfall-Aufnahme und wegen der Räumungs-Maßnahmen für zirka 30 Minuten komplett gesperrt.